Remove empty repositories in clean-up procedure

[sizowie]

There is no way to clean up empty repositories (= zero artifact count) automatically. It would be nice to add this to the (GC) clean procedure as a configurable value or/and as a retention rule within a project.