Inherited folder color is not displayed correctly in the favorite folders list

[mieldepoche]

trafficstars

Godot version

v4.2.beta.custom_build [a574c0296]

System information

linux

Issue description

In this case I set the color of the parent folder, but the children's one is the default.

tree view	favorites view

edit: also note that colored folders are not highlighted in the favs list.

Steps to reproduce

• set a color for a parent folder
• notice how it's children folders inherit the color
• favorite one of the children
• notice how it's inherited color is not taken into account

Minimal reproduction project

a directory with a directory inside of it