Update background_loading.rst (Background loading tutorial for godot 4)

[badcodecat]

In godot 4 ResourceInteractiveLoader no longer exists, so this is updated to use new methods. I tried to keep the original style, however writing english is not my best area. This updated version does not include an example of checking progress.