ISBAT see the post editor's "update" button in the expected position

[p-jackson]

Describe the bug:

The "update" button in the top toolbar appears in the wrong place when CoBlocks is installed.

To reproduce:

1. Fresh site with no plugins other than CoBlocks v2.24.1 activated
2. Open a post in the post editor
3. Take a look at the top bar in the editor

Expected behavior:

The triple-dot kebab menu is usually the menu that appears at the right of the toolbar.

Screenshots:

Isolating the problem:

• [x] This bug happens with no other plugins activated
• [x] This bug happens with a default WordPress theme active (tested with twenty twenty two)
• [x] This bug happens without the Gutenberg plugin active
• [x] I can reproduce this bug consistently using the steps above

WordPress version:

v6.0

Gutenberg version:

Plugin not activated.