[Request] Add patches for Dualsense Haptics

[taylor85345]

I recently came across this Reddit post, and it appears that there has been some recent work to get Haptic Feedback working on Dualsense controllers. The fix seems to be already patched into Wine as of 7.12, and there is work being done to implement in Proton. I have personally confirmed the feature working in FFXIV via this patched version of Proton.

As the premier way of playing FFXIV on Linux, I would be very excited to see this functionality make its way into wine-xiv and XLCore. I am not a developer, but since patches already exist I may look into adding them myself and opening a PR, but it would be nice to have feedback from someone more familiar with the codebase.