fix deadlock when batch canceled, some workUnit's done channel can't be closed

[vvnotw]

It happend in this situation:

1. call Batch.Cancel()
2. wu.cancelling is set in cancelWithError()
3. wu.writing is set in Queue() now, wu.done is never closed, batch will wait forever