Add Generator docstring fields

[utlandr]

Adds support for yields and sends-like fields to python docstrings.

This is a nice feature to have when adding doctrings for Generator/Iterator type functions where you typically document yields+sends instead of returns