BUG: Long inline tags rendering in edit mode/view

[MaxLinWorm]

Description

When in Edit view if a tag is long, the rendering bugs out.

Switching to preview mode renders correctly

To Reproduce

1. Add a long tag to a note
2. The rendering gets bugged out
3. Switch to preview mode
4. The tags show up correctly

Expected behavior

The tags render properly

FSNotes version

Version 6.7.0 (618)

macOS/iOS version

Sonoma 14.4.1 (23E224)

Additional context

No response