Move `Evaluated` module from `executor/evaluate` to `data/`

[panarch]

We need to split struct declaration and evaluation codes which co-exist in Evaluated enum. Then, declaration part would be better to be located in data/.