ROUTE_URIS not documented

[kiwi-dejero]

Please update the README.md to include ROUTE_URIS in the environment variables and an invocation example.

I only came across this with a search and found #217 and #90 my use case is logspout in a docker stack.