How to keep same folder structure

[pabloq]

Hi all,

I'm trying to configure this gems to be able to keep the same folder structure designed for the project (RoR).

The folder structure is like this:

locales -> controllers -> policies -> en.yml ja.yml views -> policies -> en.yml ja.yml etc ....

I would like to be able to auto generate ja.yml (using google stuff) keeping same folder structure.

Is there a way to accomplish this?

thanks!

[espen]

Perhaps this in i18n-tasks.yml?

data:
  write:
    - ['{views.policies}.*', 'config/locales/views/policies/\1/%{locale}.yml']