Implement function nodes

[ichiriac]

• [x] Extract from AST
• [ ] Implement call references
• [ ] Implement reference from return doc/type
• [ ] Extract variables from body
• [ ] Extract arguments and their type (with references)
• [ ] Extract return type (from type, doc, variable type guess)
• [ ] Try to use the same code for classes/traits methods