MBS-7391: Replace the deprecated print_error by moodle exception

[PM84]

Print error is deprecated from moodle 4.1. It should be replaced by threw new moodle exception

[gjb2048]

@PM84 Interesting. Please could the commit be signed -> https://docs.github.com/en/authentication/managing-commit-signature-verification/about-commit-signature-verification.