Allow pets to move to the left, especially when at the end of the window.

[Kyle-Mendes]

It'd be great if the pets could turn and walk the other way when they wrap off the window instead of snapping back to the start of the pet area!