Cannot tag companies with multi word names on LinkedIn

[RayBB]

📜 Description

Tagging companies on LinkedIn is almost impossible for any name containing spaces. The suggestion feature stops working the moment a space is entered, and even pasting the exact LinkedIn URL slug (e.g., terner-center-for-housing-innovation) returns no results.

CamelCase works inconsistently for some multi-word names (e.g., FordFoundation triggers a suggestion), but fails for longer ones like @TernerCenterForHousingInnovation, which does not appear despite matching the official page at https://www.linkedin.com/company/terner-center-for-housing-innovation/

This is a major problem for me.

👟 Reproduction steps

See video

👍 Expected behavior

You can tag companies with multiple words in their name

👎 Actual Behavior with Screenshots

https://github.com/user-attachments/assets/d0e3c28d-a0b3-4ee9-929f-9d75040b968d

💻 Operating system

MacOS

🤖 Node Version

I'm using the hosted version

📃 Provide any additional context for the Bug.

Related to #944

👀 Have you spent some time to check if this bug has been raised before?

• [x] I checked and didn't find similar issue

Are you willing to submit PR?

None