Open multi-diff editor when opening a new worktree from a PR

[eamodio]

When we complete the flow of creating a worktree from a PR, we should open the changes in the PR in the multi-diff editor.

If the GH PR extension is installed, we should try to either get it to open the multi-diff editor, or figure out the uri schemes they are using so that commenting will work in that editor.