Fixes install_linux.sh in the case that ~/.local/share/fonts doesn't exist

[ChaiTRex]

The Linux install script didn't work for me because Pop!_OS 22.04 doesn't create the ~/.local/share/fonts directory by default, and the script requires that it exists.

[idan]

Amaze, thank you!