Use datadog distribution metrics

[tclem]

An internal client is still reporting older style percentiles, we should switch to distribution metrics so that the maths workout properly and so that our graphs are more representative of system behavior. This will be a change in the statsd client, semantic, and semanticd.