Nix.gitignore: direnv

[joscha]

Ignore a direnv folder inside a nix-based repository.

Reasons for making this change:

Nix (especially flakes) are often used in conjunction with direnv or https://github.com/nix-community/nix-direnv