Add hypdoc temporary files

[schtandard]

Reasons for making this change:

The hypdoc package is used in the documentation of most LaTeX packages. It creates a .hd auxiliary file upon compilation that should be ignored by Git.

Links to documentation supporting these rule changes:

• Package page on CTAN
• Package documentation (pdf)