Env Var validation in generated scripts

[dylan-smith]

The migration scripts produced by generate-script expect certain environment variables to be set in order to work. To improve the customer experience we could have a bit of pwsh at the start of the script that validates the appropriate env vars are set and give the user a useful error message if not.