Support SBOM as a submission format

[davidkarlsen]

See discussion in https://github.com/orgs/github-community/discussions/18918 - it would be great if the toolkit could support SBOM standards out of the box, as this would enable a bridge from existing tooling into the github dependency submission api. By leveraging existing standards you have a short way from existing standards into the new github features.