Adding carbon metric namespacing

[hzhang-cl]

In statsd metrics that are outputted through to graphite are namespaced with rules described at https://github.com/etsy/statsd/blob/master/docs/namespacing.md

This change would also allow backends a way to inspect more information about metric data they are sending, such as the specific type of metric.

Feedback is always welcome.