Update Grants API for Notion approval page

[nfrgosselin]

User Story: As a Grants Ops user I want a grant's requested tags and justification to be available via API So that I can see it in the source-of-truth Notion page

Acceptance Criteria GIVEN that a new grant has been submitted WHEN it is entered in the Gitcoin database THEN the grant's requested Eligibility tags are shown in the "Requested Rounds" field and the grant's "Eligibility Tag Reasoning" is shown in the "Eligibility Tag Reasoning" field of the Grant Eligibility Status Notion page

Product & Design Links: This should be an update to the existing integration that Graham has built here.

Note that we only want these fields to be pulled over when the grant is first created, we do not want this field to be updated in Notion if it is changed by an admin via Django.

This job does not need to run when each new grant is entered — it is fine if it is batched and updated on a semi-regular cadence (say every 4 hours).

Tech Details:

Open Questions:

Notes/Assumptions:

[nfrgosselin]

Looks great, thanks!