Display notebook (.ipynb) content diff as notebook, ala. VSCode

[JohnAtl]

Rather than:

Display:

[krlvi]

Thanks @JohnAtl for this suggestion, adding this is an enhancement. This is something we will realistically be able to tackle a little bit later on.