Customize translation

[kaikaibenkai]

While trying to leave a comment on my blog, I stumbled upon the label "所有者 (Owner)."

While this is technically the correct translation, it does hold some derogatory connotations in China due to its historical context. Therefore, as the blog's author, I believe that it would be clearer and more culturally sensitive to replace 'owner' with 'author.'

However, I understand that not all projects have authors as their owners. Is it possible to customize these labels in the Giscus configuration? Allowing users to customize translations would make Giscus more versatile and suitable for a variety of scenarios.

Is this feasible?