Create sample using mvvm toolkit

[badcel]

https://www.nuget.org/packages/Microsoft.Toolkit.Mvvm

https://docs.microsoft.com/en-us/windows/communitytoolkit/mvvm/introduction

This needs support of gtk widgets for commands, INotifyDataErrorInfo etc. implementing this increases the compatibility with existing dotnet code as this interfaces are commonly used / expected to work.