feat: Reimplement MITM proxy

[liamg]

We need a proxy that includes the existing functionality, but additionally allows the sending of invalid HTTP requests.

We can probably extend the existing proxy with this functionality.

Maybe look at google/martian