Handle arrays with missing indexes more gracefully

[mkwatson]

Instead of throwing an exception, return nil

[cburgmer]

Hey @mkwatson, if you are still listening. I'm in favour of this change. Will probably have to come up with a new patch though.