Cannot remove tags, selecting to delete the same tag twice induces crash

[mattmcadoo]

Gtk-Message: 23:50:46.202: GtkDialog mapped without a transient parent. This is discouraged.
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.12/site-packages/GTG/gtk/browser/delete_tag.py", line 53, in on_response
    self.on_delete_confirm()
  File "/usr/lib/python3.12/site-packages/GTG/gtk/browser/delete_tag.py", line 44, in on_delete_confirm
    self.browser.app.ds.tags.remove(tag.id)
  File "/usr/lib/python3.12/site-packages/GTG/core/base_store.py", line 114, in remove
    item = self.lookup[item_id]
           ~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^
KeyError: '11ce34cc-108b-4ef5-b0a0-1f8a00ad61da'
2024-06-15 23:50:47,946 - INFO - errorhandler:handle_response:137 - Going to exit because either of fatal error or user choice
Aborted (core dumped)

repository: https://github.com/getting-things-gnome/gtg.git at the commit: c501ff800e4517f66b3254f373d41bf9afd861fa

Gentoo using an ebuild I modified to pull directly from Github.

Build info:

The Meson build system
Version: 1.4.1
Source dir: /var/tmp/portage/app-office/gtg-9999/work/gtg-9999
Build dir: /var/tmp/portage/app-office/gtg-9999/work/gtg-9999-build
Build type: native build
Project name: gtg
Project version: 0.6.0
Host machine cpu family: x86_64
Host machine cpu: x86_64
Program python3 found: YES (/var/tmp/portage/app-office/gtg-9999/temp/python3.12/bin/python3)
Configuring prefix-gtg.sh using configuration
Found pkg-config: YES (/usr/bin/x86_64-pc-linux-gnu-pkg-config) 2.2.0
Run-time dependency gtk4 found: YES 4.14.4
Run-time dependency glib-2.0 found: YES 2.78.6
Run-time dependency libsecret-1 found: YES 0.21.1
Run-time dependency gtksourceview-4 found: YES 4.8.4
Configuring gtg using configuration
Configuring local-gtg using configuration
Program git found: YES (/usr/bin/git)
Configuring info.py using configuration
Program msgfmt found: YES (/usr/bin/msgfmt)
Configuring org.gnome.GTG.appdata.xml.in using configuration
Configuring org.gnome.GTG.desktop.in using configuration
Configuring org.gnome.GTG.service using configuration
Program msginit found: YES (/usr/bin/msginit)
Program msgmerge found: YES (/usr/bin/msgmerge)
Program xgettext found: YES (/usr/bin/xgettext)
Program xgettext found: YES (/usr/bin/xgettext)
Program itstool found: YES (/usr/bin/itstool)
Program msgmerge found: YES (/usr/bin/msgmerge)
Program msgfmt found: YES (/usr/bin/msgfmt)
Build targets in project: 71
NOTICE: Future-deprecated features used:
 * 0.56.0: {'meson.source_root'}

gtg 0.6.0

  User defined options
    Native files         : /var/tmp/portage/app-office/gtg-9999/temp/meson.x86_64-pc-linux-gnu.amd64.ini
    build.pkg_config_path: /var/tmp/portage/app-office/gtg-9999/temp/python3.12/pkgconfig:/usr/share/pkgconfig
    buildtype            : plain
    libdir               : lib64
    localstatedir        : /var/lib
    pkg_config_path      : /var/tmp/portage/app-office/gtg-9999/temp/python3.12/pkgconfig:/usr/share/pkgconfig
    prefix               : /usr
    sysconfdir           : /etc
    werror               : false
    wrap_mode            : nodownload
    b_lto                : false
    b_pch                : false