Selected view mode (Open / Actionable / Closed) is not remembered & restored on startup

[nekohayo]

Since the GTK4 port, this is not automatically remembered and restored between app restarts.

It should store that info in realtime (so that it is saved even if the app crashes).