revved gopkg.in/yaml.v3 to v3.0.1 to fix CVE-2022-28948

[kylefossum]

Hello,

submitting this PR to fix a vulnerability found by a container scan.

https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2022-28948

{
          "hash": "",
          "created_by": "dpkg -i sops_3.7.3_amd64.deb",
          "packages": [
            {
              "name": "gopkg.in/yaml.v3",
              "namespace": "go",
              "version": "v3.0.0-20210107192922-496545a6307b",
              "src": "usr/local/bin/sops",
              "vulnerabilities": [
                {
                  "name": "CVE-2022-28948",
                  "description": "An issue in the Unmarshal function in Go-Yaml v3 causes the program to crash when attempting to deserialize invalid input.",
                  "severity": "High",
                  "link": "https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2022-28948",
                  "fix_version": "3.0.0",
                  "metadata": {
                    "NVD": {
                      "CVSSv2": {
                        "PublishedDateTime": "2022-05-19T20:15Z",
                        "Score": 5,
                        "Vectors": "AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:P"
                      },
                      "CVSSv3": {
                        "ExploitabilityScore": 3.9,
                        "ImpactScore": 3.6,
                        "Score": 7.5,
                        "Vectors": "CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H"
                      }
                    }
                  },
                  "status": "VULNERABLE"
                }
              ]
            }
          ]
        },

[kylefossum]

@ajvb updated the dependency in question using the package manager. I think that's what we needed... first time contributing to a go project so thanks for bearing with me.

[hiddeco]

As https://github.com/getsops/sops/pull/1147 will deal with this as well (and a literal update of all other outdated things). I am going to favor that PR over this one. However, I do want to thank you for your contribution! :tulip: