chore: Set the @sentry/toolbar version to be latest

[ryan953]

The npm package is still set to whatever is in package.json, but that is just a loader for the actual toolbar code. By loading the latest toolbar code we will be on the edge by default, which is the recommendation for users too. The npm loader package changes much less often

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

:white_check_mark: All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master   #93548   +/-   ##
=======================================
  Coverage   88.00%   88.00%           
=======================================
  Files       10316    10316           
  Lines      594501   594501           
  Branches    23086    23086           
=======================================
  Hits       523166   523166           
  Misses      70886    70886           
  Partials      449      449