fix(discover): Apdex potentially nan

[wmak]

• The denominator of apdex could potentially be 0 resulting in apdex being nan. Using resolve_division instead which checks that the denominator isn't 0 before dividing.
• Adds a param to set the fallback value, this is cause otherwise apdex for that bucket will be None, and not get zerofilled.