Bug: Fix Console so that hovering over rows highlights the timestamp in the other components, currently this works when hovering the timestamp

[ryan953]

If you hover over a timestamp in the Console component then the currentHoverTime is set and the rest of the page lights up

Example Replay: https://dev.getsentry.net:7999/organizations/sentry-emerging-tech/replays/ben-test:cd7824017b744d3b88473be9c2f72ebc/#console

Hovered putting the cursor to the left of the timestamp doesn't have the same effect. It should.

Also it looks like the hovered time is wrong, it's probably using less-than somewhere, and it should be less-than-equal.