Add breadcrumbs support for UE Crash Reporter integration

[tustanivsky]

Current integration with Unreal's default Crash Reporter tool allows to enrich captured crash events with additional data like tags, release, environment, user info, etc. However, it lacks breadcrumbs support which could be helpful during the debugging.