Create Python module for tracing code

[antonpirker]

Right now we have tracing.py, and multiple tracing_utils.py. This is ugly and should be in one /tracing/ packages.

All the existing imports MUST be unchanged to not break users code!

Transaction and Span should have their own files too.