Document difference between `pageload` and `navigation` transactions

[AbhiPrasad]

Core or SDK?

Platform/SDK

Which part? Which one?

JavaScript Browser Performance Monitoring

Description

Document difference between pageload and navigation transactions.

Suggested Solution

Add docs to https://docs.sentry.io/platforms/javascript/performance/instrumentation/automatic-instrumentation/ explaining the difference between pageload and navigation transactions.