Investigate removing dead `serde` struct fields

[szokeasaurusrex]

We have some unused fields in our serde structs. We might be able to remove these, as long as removing them has no unintended side effects.

In particular, hash_algorithm in ChunkUploadOptions could also let us get rid of an enum