rfc(feature): Record Feature Flags on Error

[cmanallen]

Rendered RFC

Adds feature flag tracking support to the SDK. Feature flags are collected as they are evaluated, appended to a local, in-memory data structure, and finally submitted on an error event as a context member.

Related to:

• https://github.com/getsentry/sentry/issues/59428