fix(nel): Change attribute to nel.elapsed_time

[armenzg]

While reviewing the duration in logs it became unclear if requests could take up to 17 minutes.

This restores the attribute to be grouped under the nel prefix.