feat(profiling): Allow profiling sample rate to be passed from env

[k-fish]

This sets a default profiling sample rate of 0 since not everyone may want profiling in CI due to cost concerns, but allows it to be enabled by passing it from the environment.