docs: move slugs to aliases

[bdegeeter]

What does this change

Moves slugs to aliases to address broken links in docs.

Notes for the reviewer

This should keep any existing references to slugs from breaking, but creates a redirect. Looks like there may be in issue with the mage file generating slugs that break existing links.