Harmonize metadata management

[simboss]

What should we do with the metadata-ingestion part of the code?

We are using some of this code inside Sentinel 1, the idea would be to create a separate lib for extracting metadata from original products for various missions.