'Simplified query parameters' not work on some context

[jusabatier]

Description

I just upgraded to 2022.02.00-RC2-geOrchestra which add the 'Simplifying query parameters' functions.

I tested it, but it works with some context (https://geoportail.lepuyenvelay.fr/mapstore/#/context/Test?addLayers=website:points_de_vente_libelle;gpvgs) but not on others (https://geoportail.lepuyenvelay.fr/mapstore/#/context/Iframe?addLayers=website:points_de_vente_libelle;gpvgs).

How to reproduce

• Open https://geoportail.lepuyenvelay.fr/mapstore/#/context/Iframe?addLayers=website:points_de_vente_libelle;gpvgs
• The layer is not added

Expected Result

• The layer should be added

Current Result

• The layer is not added

• [x] Not browser related