Edr fixed axis

[pzaborowski]

Overview

Related Issue / discussion

https://github.com/geopython/pygeoapi/issues/1780

Additional information

Proposed change:

• dismiss reordering of axes as it will not work without data transposition - can be done but is heavy
• once metadata is ca;culated in query function, it is used in the serialisation 'covjson' not reading source data again. reading bbox and mint, maxt every time from source is confusing and easily generates inconsistencies in case of changes

Dependency policy (RFC2)

• [ X] I have ensured that this PR meets RFC2 requirements

Updates to public demo

• [X ] I have ensured that breaking changes to the pygeoapi master demo server have been addressed
  • [ X] https://github.com/geopython/demo.pygeoapi.io/blob/master/services/pygeoapi_master/local.config.yml

Contributions and licensing

(as per https://github.com/geopython/pygeoapi/blob/master/CONTRIBUTING.md#contributions-and-licensing)

• [X] I'd like to contribute bugfix Y to pygeoapi. I confirm that my contributions to pygeoapi will be compatible with the pygeoapi license guidelines at the time of contribution
• [ ] I have already previously agreed to the pygeoapi Contributions and Licensing Guidelines