Should we configure the source and destination differently?

[geolessel]

I came across this section in the Library Guidelines guide that encourages libraries to avoid the application environment. Can we refactor this to not configure in config.exs?