fixed 404 err handling on app.js

[geoffyang]

1. make db query for categoryList early in questions.js get route (line 106->line 52)
2. pass categoryList into custom error object
3. app.js pass categoryList to 'error.pug', so layout.pug header can render dropdown