Add the ability for cli binary to auto update

[unleashurgeek]

Should give the cli binary the ability to auto update to ensure everyone is kept on the latest version. Change should not be done until after cli refactor (#1407)

some options:

• https://github.com/rhysd/go-github-selfupdate
• https://github.com/sanbornm/go-selfupdate