Add query and reference to the job monitoring page in batch mode

[chklopp]

After launching a batch we can follow its progress with the log page. It would be nice to know which query and reference each line corresponds to.